Skip to main content
HomeArt Gallery
  • Hamburg
  • Beirut
  • artists
  • Press
  • News
  • Art Fairs
  • About
  • Contact

Search

Better be watching the clouds

Image

Walid Raad, Better be watching the clouds, 1992/2017, Inkjet prints, 76,2 x 50,8 cm (each), Exhibition view Sfeir-Semler Gallery Hamburg 2020

Better be watching the clouds, 2017
Attributed date: 1992
Attributed to: Fadwa Hassoun

The following plates were donated in 1992 to The Atlas Group by Fadwa Hassoun, a retired officer in the Lebanese Army. Throughout the 1970s and 1980s, Lebanon’s Deuxième Bureau code-named local and international political and military leaders in the language of local flora. As a trained botanist, Hassoun’s job was to assign the code names to the leaders. Hassoun kept track of all code names in a logbook where she collaged faces of the leaders onto flowers and trees. The plant’s name became the politician’s code name. As such, Hosni Mubarak became Dwarf Mallow; Mikhail Gorbachev, Purple Carline; Ronald Reagan, Kermes Oak; And Kamal Joumblatt, Pink Sorrell.

 

Admiralitätstrasse 71, 20459, Hamburg, DE, Tel + 49 40 37 51 99 40, galerie@sfeir-semler.com

Imprint / Data Protection - Facebook / Instagram / Twitter / Newsletter

Tannous Building, Karantina, Beirut, LB,  Tel + 961 1 566 550, beirut@sfeir-semler.com

Boulos Fayad Building, Downtown, Beirut, LB, Tel +961 1 444288

Design by Adaptive Theme